La galerie MEKIC et le Festival du Monde Arabe sont heureux de vous inviter au vernissage de l’exposition « Les Ateliers Sauvages ».

La galerie MEKIC et le Festival du Monde Arabe sont heureux de vous inviter au vernissage de l’exposition « Les Ateliers Sauvages ».
Présentée par le Centre d’art Les Ateliers Sauvages, cette exposition met en valeur les œuvres des artistes algériens Adel Bentounsi, Naïm Boukir, Mounir Gouri, Hakim Rézaoui et Fella Tamzali-Tahari. Artistes vivant et travaillant en Algérie.Vernissage : le 28 octobre 2017 de 18h à 20h
Exposition : du 29 octobre au 7 novembre 2017
Les Ateliers Sauvages – Conférence : le jeudi 2 novembre, 2017 à 18h

Les Ateliers Sauvages c’est un lieu de création et de résidence situé au cœur d’Alger, dédié aux arts plastiques et vivants. Les Ateliers Sauvages accueille en résidence des artistes algériens et étrangers, et organise des événements culturels, des «visites d’atelier» et des expositions mettant en contact le public avec les artistes plasticiens, danseurs, cinéastes et musiciens.

En lien avec l’exposition des artistes des Ateliers Sauvages, Wassyla Tamzali, commissaire, directrice et fondatrice de cet espace, donnera une conférence à la galerie MEKIC afin de partager avec le public montréalais cette expérience unique et pour discuter de la place de l’art et de la création en Algérie aujourd’hui. Il sera également question du rôle de la société civile auprès de la jeune scène artistique algérienne, ainsi que son implication grandissante devant le désengagement de l’État, des institutions publiques, et l’occupation presque exclusive de la ville par les commerces de vêtements et de restauration rapide. Les Ateliers Sauvages sont un exemple de réappropriation d’un espace urbain, et sa consécration comme lieu de création et de rencontres culturelles.

……………………..……………………..……………………..……………………....

It is with great pleasure that the MEKIC art gallery and the Festival of the Arab World invite you to the opening of the exhibition « Les Ateliers Sauvages ».

Presented by Algeria’s « Ateliers Sauvages » (wild workshops) art center, this exhibition showcases the works of Algerian artists Adel Bell, Naïm Bordon, Mounir Gim, Hakim Rézaoui and Fella Tamzali-Tahari.
The participating artists live and work in Algeria.

Opening: October 28, 2017, 6pm to 8pm
Exhibition: October 29-November 7, 2017
Public lecture on Les Ateliers Sauvages: November 2, 2017 at 6pm

Les Ateliers Sauvages is a place of creation and residence, located in the heart of Algiers, dedicated to the plastic and living arts. It welcomes Algerian and foreign artists and organizes cultural events, workshop visits, and exhibitions which facilitate contact between the public and visual artists, dancers, filmmakers and musicians.

On Thursday, November 2nd, Wassyla Tamzali, curator, director and founder of this space, will give a talk at MEKIC art gallery in Montreal. She will discuss the unique place of art and creation in Algeria today and the role of civil society in the young Algerian artistic scene, as well as its growing involvement in the disengagement of the state, public institutions, and the almost exclusive occupation of the city by clothing shops and fast food restaurants. The « Ateliers Sauvages » workshops are an example of the reappropriation of an urban space and its consecration as a place of creation and cultural encounters.

 

Jericho – Novembre 2015

Dans le cadre de sa participation à la rencontre organisée à Jéricho par l’association ATLAL – Résidence d’Artistes, les Ateliers Sauvages ont présenté une œuvre d’Adel Bentounsi : Les Trompettes de Jéricho.

Pour des raisons politiques, les Rencontres de Jéricho ont été annulées et cette œuvre à été présentée à Amman à l’Institut français en Novembre 2015.

Ce diaporama nécessite JavaScript.